FANDOM


  • Hi! I appreciate so much the effort you are doing on this wiki, and I'd like to contribute as much as I can/my work allows me (though I'm not English native).

    I was thinking that, as the prayers are supposed to be typical flamenco songs or poems, and their full meaning is in Spanish, some could be lost in translation to English. So maybe it's a good idea to keep the original lyrics as well as the English translation. I could compile all the prayers and send it to you or directly edit their wiki pages following the guidelines.

      Loading editor
    • Hi, and thanks for your message! I think that's a good idea but I feel that'd be more appropriate for the Spanish Wiki here:

      https://blasphemous.fandom.com/es/wiki/Blasphemous_Wiki 

      The admin there is https://blasphemous.fandom.com/es/wiki/Especial:Contribuciones?target=Stradivari96

      (he is also active on the Blasphemous Discord in the wiki channel if you'd like to join there!)

      Let me know what you think!

        Loading editor
    • Yes, maybe they would fit better in the Spanish Wiki. I just thought it would be interesting to have both at one sight and see the rhyme too.

        Loading editor
    • I'd be happy to receive them, if you have them and I'll see how to fit them into the trivia section.

        Loading editor
    • I copy/paste them here:


      - Verdiales del Pueblo Olvidado

      DESCRIPTION/DESCRIPCIÓN
      Canto que inundaba las fiestas de una aldea perdida. Proyecta su fuerza a través del suelo, y esta persiste por paredes y techos, dañando a los enemigos de Penitente.

      El resonar de la caracola encintada solía preceder a este cantar, mas ahora sólo queda silencio.

      LORE/LEYENDA
      Ya llueva, seque o el viento remueva
      Esta tierra bendita sea

      Ya caminando o dormidos nos tenga
      Esta tierra bendita sea

      Ya de día, o en noche eterna
      Esta tierra bendita sea


      - Següiriya a Tus Luceros

      DESCRIPTION/DESCRIPCIÓN

      Breve canto a los cielos nocturnos. Embarga a Penitente con la furia de los justos, aumentando la velocidad de sus ataques por un tiempo.

      LORE/LEYENDA

      Hay una niña con dos luceros
      Que cuando me mira a su vera me quedo

      Dicen que es santa, que bajó del cielo
      No llores niña que por el camino me pierdo

      ¿Qué es lo que suena?
      Las campanas a lo lejos

      ¿Qué es lo que llora?
      En su carita dos luceros


      - Zambra de la Resplandeciente Corona

      DESCRIPTION/DESCRIPCIÓN

      Canción entonada a los rayos del sol, que generosamente bañan hasta el más oscuro de los rincones. Su bendición aumenta las lágrimas cosechadas por Mea Culpa durante un tiempo. 
      Muchos anhelan estos residuos del Milagro, pero la avaricia puede impedir vislumbrar aquello que de verdad importa.

      LORE/LEYENDA

      "No puedo coger tu mano
      Ahora que duermes en el viento entre los árboles.
      No puedo hablarte
      Ahora que cantas junto a los grillos de medianoche.
      No puedo verte
      Ahora que miras desde el sol hacia la arena caliente.
      No puedo olvidarte,
      Pues de mí siempre formarás parte."

      En memoria de Mariano Soler.


      - Taranto a la Hermana Mía

      DESCRIPTION/DESCRIPCIÓN

      Plegaria a las tormentas, entonada por gargantas secas y voces quebradas. Invoca rayos abrasadores que atraviesan las nubes, fulminando a los enemigos cercanos.

      LORE/LEYENDA

      "Hermana Mía, no te alejes de mí
      Que te tengo presente en mi pecho y mi corazón

      Hermana Mía, no me dejes herido de muerte
      Que te tengo presente en mi pecho y en mi sangre

      Hermana Mía, no dejes de hablarme
      Que te tengo presente en mi pecho y en mi cante"


      - Romance a la Bruma Carmesí

      DESCRIPTION/DESCRIPCIÓN

      Oración a las nieblas de sangre, fruto del verdadero fervor. De la piel de Penitente surgen vapores de sangre bendita, que dañan a quienes los atraviesen.

      LORE/LEYENDA

      Sangre ardiente
      Que respiras por mi cuerpo

      Sangre de vino tinto
      Sangre de vino negro

      Sal por mi piel
      Sal por mis huesos


      - Lorquiana

      DESCRIPTION/DESCRIPCIÓN

      Rezo que convoca una andanada de rayos nacidos de la propia esencia del Milagro, atravesando a aquellos que se atreven a enfrentar a Mea Culpa.

      LORE/LEYENDA

      Somos piedras de esta tierra
      Somos brotes de estas ramas
      Somos, en procesión, unidos
      Los que con fervor te claman

      Oh, Milagro Doloroso
      Sácanos de estas llamas.


      - Cante Jondo de las Tres Hermanas

      DESCRIPTION/DESCRIPCIÓN

      Cante imposible de resonar en garganta humana. Nunca existió voz capaz de entonar esta plegaria, que vanamente trata de emular el retumbar de la colosal espiral de hierro invertida. Su ciclópeo rugido destruye los órganos y hace estallar los huesos, dañando gravemente a todos los enemigos cercanos.

      LORE/LEYENDA

      Liberadas, tres rezasteis como una
      Liberadas, tres pedisteis como una
      Liberadas, tres nacisteis como una

      Libre y santa, Divina hermosura
      Ya no sois tres, ahora sois una


      - Tiento a Tus Cabellos Espinados

      DESCRIPTION/DESCRIPCIÓN

      Invoca la ayuda de la dama espinada, que protege a Penitente de todo mal durante un corto periodo.

      LORE/LEYENDA

      Si te llamas Tentudía
      Y con las monjas te fuiste
      No llores ni tengas pena
      Que con tu injusta condena
      Los Milagros tú nos diste

      Si tus cabellos son las zarzas
      Que en tu cuello hacen sangre
      No llores ni tengas pena
      Pues te damos este cante
      Que cada espina arranque


      - Zarabanda del Refugio Seguro

      DESCRIPTION/DESCRIPCIÓN

      Cantar que bendecía los muros de lugares sagrados. Convoca un escudo incorpóreo que daña a los enemigos, y destruye algunos proyectiles.

      LORE/LEYENDA

      Nuestro auxilio viene del dolor
      Nuestro auxilio viene del castigo

      Nuestro auxilio no tiene perdón
      Nuestro auxilio no tiene salvación

      Por eso rezo este canto
      Por eso peno en el corazón


      - Saeta Dolorosa

      DESCRIPTION/DESCRIPCIÓN

      El dolor de la carne representaba la penitencia definitiva, el desapego del ser en firme persecución de la virtud. Este triste y desesperado canto rebosa de convicción, y recompensa a quie lo implora con energía vital al golpear a sus enemigos.

      LORE/LEYENDA

      Déjame penar, déjame sufrir
      Que llaga mía es una menos en tí

      Déjame sangrar, déjame sentir
      Que un corte mío es caricia en tí

      Déjame llorar, déjame gemir
      Que todas mis lágrimas son solo para mí


      - Debla de las Luces

      DESCRIPTION/DESCRIPCIÓN

      Invoca un haz de luz celestial en la posición de Penitente, que castiga con implacable fuerza a los enemigos cercanos.

      LORE/HISTORIA

      Tengo ojos y no puedo veros
      Vuestras luces de fuego me ciegan adentro

      Arriba en el cielo hay palomas de cera
      Que derriten sus alas sembrando la tierra

      Si me llamñais, dejad que me queme
      Ojos y carne, manos y pelo
      Quiero veros y no puedo


      - Soleá a la Excomunión

      DESCRIPTION/DESCRIPCIÓN

      Plegaria que inflama la sangre con puro fervor. Durante un tiempo, los rápidos ataques de Penitente son sustituidos por un devastador golpe que destroza a sus enemigos.

      LORE/LEYENDA

      Perdonadme Padre
      Sacadme de este juramento

      No permitáis que vuestro Milagro eterno
      Se apodere de mi alma
      Y posesione mi cuerpo

      Pues al Milagro le temo
      Más que a mi propio tormento


      - Campanillero a los Hijos de la Aurora

      DESCRIPTION/DESCRIPCIÓN

      Antiguo cante a la luna, que llama al auxilio de sus vástagos. Invoca una corte de querubines que acompanan a Penitente, atacando a enemigos cercanos.

      LORE/LEYENDA

      Arrodillados estamos, al suelo miramos
      Pero si nos nombráis en voz alta
      Marcharemos en procesión
      A vuestra aurora de castigo
      Esperando vuestro perdón

      Arrodillados estamos, al suelo miramos
      Pero si vuestra mano se alza
      Marcharemos en procesión
      A vuestra aurora de castigo
      Esperando vuestro perdón

        Loading editor
    • Many thanks!

        Loading editor
    • You're very welcome!

        Loading editor
    • A FANDOM user
        Loading editor
Give Kudos to this message
You've given this message Kudos!
See who gave Kudos to this message
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.